結びの言葉(結びの挨拶)とは?役割と手紙の基本ルール
日本の手紙やビジネス文書は、「前文(頭語・時候の挨拶・安否の挨拶)」で始まり、「主文(用件)」を経て、「末文(結びの挨拶・結語)」で締めくくる五段構成が古くからのマナーとして定着しています。
結びの言葉は、本文で伝えた要件を円滑に収束させ、最後にお相手の身体やご家族への気遣い、今後の変わらぬご厚情やご発展を願う心を示すための極めて重要な結節点です。書き出しの「時候の挨拶」が季節の扉を開く役割であるとすれば、「結びの言葉」は余韻を残しながら丁寧に扉を閉じる役割を持ちます。
結びの言葉の4大パターン(目的別の使い分け)
① 相手の健康や無事を祈る言葉(最も一般的・万能)
時候や気候の変化に触れながら、相手の健康を気遣う結びです。個人向けの手紙はもちろん、ビジネス文書でも幅広く好まれます。
例:「寒さ厳しき折、体調を崩されませぬようお過ごしください。」
② 相手や企業の繁栄・活躍を祈る言葉(ビジネス文書の標準)
法人向けの案内状、送付状、お礼状などの結びとして定石のフレーズです。社運の隆盛や個人の活躍を讃えて締めくくります。
例:「末筆ではございますが、皆様のいっそうのご活躍を祈念いたします。」
③ 今後の指導・愛顧・交誼をお願いする言葉
業務上のやり取りや新任の挨拶状など、これからも継続して良好な関係を維持したい場合に用います。
例:「これからも変わらぬお引き立てのほど、何卒よろしくお願い申し上げます。」
④ 取り急ぎの用件を要約・締めくくる言葉
急ぎの連絡、お礼、報告など、まずは用件を伝えることを主眼とする手紙や連絡文で用いられます。
例:「まずは取り急ぎ、書中にてご報告申し上げます。」
間違えやすい「ご自愛ください」のNG例と正しいマナー
結びの言葉で非常によく使われる「ご自愛ください(ごじあいください)」ですが、誤用が非常に多い表現でもあります。
「自愛」という言葉自体に「自分自身の身体を大切にする」という意味が含まれているため、「お体を」をつけると意味が重複する重言(二重表現)になります。
また、「お体に気をつけてお過ごしください」と言い換えるのも自然で大変美しい表現です。